mostik | 03.04.2017
Однажды услышав выражение «Как сыр в масле», невольно представляешь себе «масло масляное»… Когда всё круглое и гладкое. Как говорится «всё в ажуре», «ни сучка, ни задоринки». А что говорит по этому поводу история? Поскольку, данное выражение чаще всего употребляется с глаголом «кататься», оно приобретает значение «беззаботности, легкой жизни», хотя и связано со старинными способами производства сыра.
mostik | 01.04.2017
Аппетит приходит во время еды — не праздное выражение, а можно сказать — научное. Хотя, суть нашего анализа не в еде, а в смысле данного выражения, поскольку, оно используется для обозначения ситуации: когда человеку ничего не хочется делать, но стоит начать какое-либо дело, как понимаешь, что оно действительно уже тебя заинтересовало. Когда получая малое, хочется большего.
mostik | 31.03.2017
О чем говорит всем нам привычное выражение «Хлеба и зрелищ!»? О том, как хорошо нажраться и отвалиться, вкушая прелести зомбоящика и интернета? Неужели и в древние времена людям ничего не нужно было, кроме как пожрать и по.рать? А пришло данное восклицание в наш язык из латинского — «Panem et circenses». В дословном переводе сие выражение […]
mostik | 30.03.2017
Давайте рассмотрим «Соль земли» — не как вопрос о поваренной соли или минерале, а как выражение, которое определяет суть вопроса. Благодаря этим двум словам, превратившимся в знаменитое выражение, произошедшее из Библии : «Вы — соль земли. Если же соль потеряет силу, то чем сделаешь её солёною? Она уже ни к чему не годна, как разве […]
mostik | 29.03.2017
Поставив вопрос под «Истина в вине?», я вовсе не имела в виду пристрастие к алкогольным напиткам. Нынче уже всем давно понятно, что истины в вине нет. Просто, сегодня мы поговорим об устойчивом выражении, которое звучит на латыни как «In vino veritas». Впервые оно было упомянуто древнеримским учёным Каем Плинием Старшим (I в. н. э.) в […]
mostik | 28.03.2017
Не в своей тарелке — в прямом смысле слова звучит как-то загадочно: а в чьей тарелке? На самом деле эта фраза, обозначает неловкое состояние. А появилась она в русском языке в результате не совсем грамотного перевода французского аналога «Ne pas etre dans son assiette». Как подметил А. С. Пушкин, французском слово «assiette» — это не только «тарелка», но и […]
mostik | 27.03.2017
Впервые это выражение я встретила в драме Л. Н. Толстого «Живой труп», где в одной из сцен главный герой рассказывая о своей супружеской жизни, говорит: «Моя жена идеальная женщина была… Но что тебе сказать? Не было изюминки. Знаешь, в квасе изюминка? — не было игры в нашей жизни».
mostik | 26.03.2017
Что это за выражение такое — «Маковая росинка»? Мы часто слышим фразу «И маковой росинки во рту не было». Интересно, что говорящий эту фразу, хочет выразить? Что он подвержен неимоверному голоду и жажде или он никогда не пробовал некую маковую росинку? Если хорошенько подумать, то появляются сомнения: действительно ли маковая росинка означает состояние голода? На […]
mostik | 28.10.2013
Чаще такое выражение используется в молодежной среде. Но это не значит, что вы не можете оказаться в таком же состоянии. Любовь, как известно, почти всегда нечаянно нагрянет. И именно тогда, когда ее абсолютно не ждешь. Вот в этом то и весь фокус. Помните себя в таком состоянии? Ну и что, что это было давно и […]
