Categories: Знание-сила

Что значит выражение Маковая росинка

Что это за выражение такое — «Маковая росинка»?

Мы часто слышим фразу «И маковой росинки во рту не было». Интересно, что говорящий эту фразу, хочет выразить? Что он подвержен неимоверному голоду и жажде или он никогда не пробовал некую маковую росинку? Если хорошенько подумать, то появляются сомнения: действительно ли маковая росинка означает состояние голода? На самом деле, знакомое с детства выражение, звучит несколько иначе «Hи мачинки, ни росинки во рту не бывало» и означает это, ни много, ни мало, стремление к лаконичности в русском языке, обозначающим самую крошечную частицу съестного — мачинку + мельчайшую капельку воды — росинку, в результате чего, в происхождении подобного сочетания в русской народной пословице и появилось словосочетание «маковая росинка». Происхождение подобного сочетания связано таки с тем, что человек абсолютно голоден. Или нет?

mostik @Lanochka56

Share
Published by
mostik @Lanochka56

Recent Posts

Рулет из лосося Праздничный Изумительный

Рулет из лосося Праздничный Изумительный Этот рулет может стать вашим любимым или даже фирменным блюдом, ведь готовить его на самом…

18 часов ago

Домашнее шоколадное масло

Домашнее шоколадное масло Сытный завтрак всегда был основой здорового питания. И даже десерт не повредит. В качестве такого лакомства отлично…

2 дня ago

Салат «‎Старая гавань»‎

Салат «‎Старая гавань»‎ Салат «‎Старая гавань»‎ — праздничное блюдо и по виду, и на вкус. Несмотря на то, что продукты…

3 дня ago

Карамельный пирог с маком

Карамельный пирог с маком Этот рецепт покорит сердца всех ваших гостей! Ингредиенты Изюм 70 г Мак 60 г Пшеничная мука…

4 дня ago

ЗАПЕЧЕННАЯ КУРИЦА ПОД ПИВОМ И АПЕЛЬСИНОВЫМ МАРИНАДОМ

ЗАПЕЧЕННАЯ КУРИЦА ПОД ПИВОМ И АПЕЛЬСИНОВЫМ МАРИНАДОМ Ингредиенты: 1 курица, 1 апельсин, 2 столовые ложки розмарина, 1 столовая ложка кленового…

5 дней ago

Новогодний рулет с мандаринами без муки

Новогодний рулет с мандаринами без муки — это просто обязательный десерт на вашем столе! Вы точно удивите всех этим блюдом,…

6 дней ago